Dit onderdeel biedt per hoofdstuk een overzicht aan van interessante links met bijbehorende oefeningen.
Unité 1
À la recherche d’un prénom
Un prénom, c’est important parce qu’on le porte toute sa vie. Découvrez quelques prénoms français et regardez ce qui se cache derrière votre prénom.
- Quels prénoms de filles et de garçons font partie du top 20 cette année ? Quels prénoms sont aussi populaires dans votre pays ? Quel prénom préférez-vous ?
- Cliquez sur la rubrique « Tout sur votre prénom » et écrivez votre prénom (ou son équivalent français). Est-il populaire en France ? Quand est votre fête ?
- Comment dit-on « Paul », « Sophie » et « Guillaume » dans d’autres langues ? Allez dans la rubrique « Prénoms » puis « Prénoms du monde ». Puis, cliquez sur l’article « Le tour du monde des prénoms » et cherchez les prénoms équivalents à « Paul », « Sophie » et « Guillaume » en anglais, en Catalan, en Danois…
http://www.prenoms.com/v2/services-prenom/prenom.asp
D’où vient votre prénom ?
- Écrivez votre prénom dans « Trouver votre prénom en un clic » et découvrez ce qu’il signifie, d’où il vient et ce qu’il signifie (étymologie).
- Lisez la description de votre prénom. Est-ce que cela vous correspond vraiment ?
http://www.signification-prenom.com
Unité 2
Circuler dans Paris
Le site de la RATP fournit des informations complètes à propos du métro et du RER. Vous trouverez ici des informations sur l’état du réseau, les horaires et les tarifs.
- Vous arrivez à la Gare de l’Est à Paris et vous voulez tout de suite aller voir la Tour Eiffel. Cherchez le trajet le plus rapide. Vous avez une grosse valise ? Modifiez vos critères pour trouver un itinéraire avec le moins de correspondance.
- Vous voulez vous déplacer librement dans Paris pendant quelques jours. Et si vous preniez le forfait « Paris visite » ? Revenez à la page d’accueil et cliquez sur « En visite à Paris » puis sur « Forfaits et billets ». Combien coûte un billet pour trois jours, pour les zones 1 à 3 ? Quels avantages offre ce billet ?
Paris en bus : laissez-vous conduire !
Aïe aïe aïe, vous avez marché une journée entière dans Paris et vous avez très mal aux pieds… C’est décidé : demain, vous voulez continuer votre visite de la ville sans marcher. L’Open Tour est fait pour vous !
- Regardez les photos de la page d’accueil. Quelle est la particularité de ces bus ?
- Cliquez sur la carte interactive. Affichez les monuments et les musées. Laquelle des quatre lignes voulez-vous prendre en premier ?
- Au fait, combien ça coûte ? Cherchez les prix.
http://www.paris.opentour.com/fr/
Unité 3
Découvrez la Marseillaise
Au départ, la Marseillaise était un chant de guerre révolutionnaire. Elle est maintenant l’hymne national de la République française. Elle est présente dans la plupart des manifestations officielles et elle est un symbole important de la France.
- Lisez le début du texte, « Un peu d’histoire… ». N’essayez pas de tout comprendre, mais cherchez les informations suivantes : comment s’appelle l’auteur de la Marseillaise ? En quelle année la chanson a-t-elle été écrite ? Quel musicien célèbre en a composé la musique, c’est-à-dire en a fait l’orchestration ?
- Lisez la suite du texte, « L’auteur ». En quelle année est-il né ?
- À partir des informations que vous venez de trouver pour les questions 1 et 2, calculez maintenant l’âge de l’auteur lorsqu’il a composé la chanson !
http://www.elysee.fr/la-presidence/la-marseillaise-de-rouget-de-lisle/
Écoutez la Marseillaise (1)
Vous aimez le football ? Écoutez la Marseillaise chantée par l’équipe de France pendant la coupe du monde de 2006. Combien de joueurs chantent ? Combien ne chantent pas ?
https://www.youtube.com/watch?v=nyMMsVygxVc
Écoutez la Marseillaise (2)
Vous préférez Hector Berlioz ? Ecoutez l’hymne complet interprété par le ténor franco-italien Roberto Alagna.
Recherchez ensuite, sur le même site, d’autres reprises par des chanteurs et groupes connus : Édith Piaf, Mireille Mathieu, Serge Gainsbourg, ou encore la reprise dans le célèbre film Casablanca (1942).
https://www.youtube.com/watch?v=fqZ4GQ5ZPME
Unité 5
La France en cartes
Voici un site où vous trouverez toutes les cartes possibles et imaginables : géographiques, administratives mais aussi plus insolites.
- Cliquez sur « Géographie ». Cherchez une carte du relief, une carte vue de nuit, et la carte des nouvelles régions française valable à partir de 2016.
- Passez aux choses importantes : vos prochaines vacances. À votre avis, dans quelles région y a-t-il le plus de soleil ? Vérifiez vos hypothèses avec la carte de France de l’ensoleillement.
- Les particularités régionales (1) : découvrez les langues régionales en allant sur « Cartes de France sociales » puis « Carte de France de langues régionales ». Quelle langue parle-t-on à Lille, dans le nord de la France ? Quelle langue parle-t-on sur la côte d’Azur ? Rassurez-vous, on parle aussi français sur tout le territoire.
- Les particularités régionales (2) : combien de bises pour dire bonjour et au revoir ? Attention aux faux-pas… Juste à côté de la carte des langues régionales, vous trouverez la « Carte de France des bises ». Y a-t-il un rapport entre l’ensoleillement et le nombre de bises ? Attention, la carte ne vous dit pas si on fait la première bise à droite ou à gauche, et là aussi, attention aux faux pas ! (Réponse : il n’y a aucun rapport entre l’ensoleillement et le nombre de bises. Mais la question était intéressante, non…?)
- Il existe aussi des cartes humoristiques. Cliquez sur le menu, puis sur la rubrique « Insolite ». Dans « La carte de France vue par ses habitants », choisissez « La France vue par les Parisiens ». Attention, c’est une carte pleine de préjugés… Quelle est l’idée des Parisiens sur les Marseillais ? Lisez l’article « Tu sais que tu es Parisien quand… ». Avez-vous des points communs avec les Parisiens ?
- Ouvrez maintenant « La France vue par les Marseillais ». Quelle est l’idée des Marseillais sur les Parisiens ? Lisez l’article « Tu sais que tu es Marseillais quand… ». Finalement, vous vous sentez plus proche des Parisiens ou des Marseillais ?
Les expressions régionales
On parle français en France, en Suisse, en Belgique, dans quelques pays d’Afrique ou au Canada, mais parfois, on entend des mots « français » qu’on ne comprend pas. Découvrez le sens de quelques expressions régionales.
- Comment dit-on « je ne sais pas » en Belgique ?
- En Afrique, que signifie un « au revoir la France » ?
- Qu’est-ce qu’un « maître fruitier » en Suisse ?
- Comment dit-on « Bonne fin d’année » à Marseille ?
http://www.lexiophiles.com/francais/quel-francais-parlez-vous
Unité 6
Le dictionnaire des citations
Quand on veut illustrer une idée, on utilise parfois les phrases dites par d’autres personnes. Pour vous amuser ou pour réfléchir, découvrez quelques citations, de personnes connues ou inconnues.
- Cherchez les citations de Michel Galabru et Philippe Geluck sur le thème « anniversaire ». Pour cela, allez dans « Rechercher » > « Par sujets » et cliquez sur « Anniversaire ». Que pensez-vous de ces deux citations ? (dicocitations.lemonde.fr/citation/Anniversaire/1/10.php)
- Pierre Doris a dit une phrase sur le Père Noël et la jeunesse. Cherchez la citation en cliquant sur « Rechercher » > « Par sujets » > « Père Noël ». Que pensez-vous de cette formule ? (dicocitations.lemonde.fr/citation.php?mot=Pere noel)
- Plusieurs phrases de Coco Chanel sont restées célèbres. En haut de la page, cliquez sur la rubrique « Citations » > « Rechercher » > « Par auteurs », puis sélectionnez « Coco Chanel ». Cherchez la citation sur les personnes de plus de quarante ans. Cette phrase vous inspire-t-elle ?
- Chaque jour, il y a une nouvelle citation. Revenez à la page d’accueil puis cliquez sur « Citation du jour ». Quelle est la citation d’aujourd’hui ?
- Vous venez de lire au moins cinq citations. Laquelle vous a le plus touché/e ? Essayez de l’apprendre par cœur : vous pourrez la citer à vos amis.
Unité 7
Découvrez d’autres aventures du Chat
Le Chat est le héros d’une série de dessins de presse et de bandes dessinées créées par Philippe Geluck. Le Chat est né en 1983 ; son humour fin et critique l’a rendu très populaire.
- Le « strip » est une bande dessinée de quelques cases disposées de manière horizontale. Découvrez le « Strip du jour ». Quelle est l’humeur du Chat ?
- Découvrez « Quelques dessins ». Lequel préférez-vous ?
- Philippe Geluck ne dessine pas seulement le Chat. Découvrez également les « croquis, roughs et autres esquisses » de l’artiste en cliquant sur les rubriques correspondantes.
http://www.geluck.com/dessin.html
L’Académie française
L’Académie française a été créée en 1634 par Richelieu pour perfectionner la langue française. Les membres sont des poètes, romanciers, philosophes, historiens, scientifiques, mais aussi des hommes politiques ou des personnes religieuses qui ont représenté la langue française.
- Depuis la création de l’Académie française, il y a eu plus de 700 membres, les académiciens, qu’on appelle aussi « immortels ». Pourquoi les appelle-t-on ainsi ? Allez dans la rubrique « Les immortels » et découvrez l’origine de leur surnom.
- Quels sont les signes distinctifs des Académiciens ? Cliquez dans la rubrique « Les immortels » > « L’habit vert et l’épée ». Observez le motif des broderies de l’uniforme. Reconnaissez-vous cette feuille ? Quel autre accessoire est également important ?
- L’Académie française a un dictionnaire pour répondre à des points particuliers de la langue. Par exemple, le mot « Amour » est-il masculin ou féminin ? Découvrez la réponse dans la rubrique « La langue française » > « Questions de langue ».
http://www.academie-francaise.fr/
Unité 9
Des couples mythiques
Acteurs, écrivains, chanteurs, personnalités politiques… Il existe des couples qui ont marqué l’Histoire. Redécouvrez en quelques clics des couples mythiques d’hier et d’aujourd’hui.
- Comment s’appelle la célèbre chanteuse française qui a chanté l’Hymne à l’amour et La Vie en rose ? Malheureusement, son histoire d’amour s’est terminée de manière tragique… Comment son amant est-il mort en 1949 ?
- Qui est l’actrice allemande qui a joué dans Sissi et qui a eu comme fiancé un célèbre acteur français ? S’est-elle mariée avec lui ? Ont-ils eu des enfants ensemble ?
- Qui a été le 35ème Président des Etats-Unis d’Amérique ? Quel est donc ce couple mythique américain qui a incarné la réussite dans les années 60 ?
- Comment s’appelle l’actrice américaine qui a travaillé avec Hitchcock ? Avec quel Prince a-t-elle eu une histoire d’amour ? Quand a-t-elle eu son tragique accident de voiture ?
Unité 10
Riez encore un peu !
Les blagues sont des histoires drôles qu’on raconte pour faire rire les autres. Parfois, les histoires les plus courtes sont les meilleures. Découvrez l’humour français et essayez de retenir quelques blagues…
- Connaissez-vous les jeux de mots avec « Monsieur et Madame » ? Le principe est simple : il faut trouver un prénom correspondant à un nom donné. Vous aurez ainsi une phrase ou une expression rigolote… mais il faut parfois de l’imagination. Par exemple : Monsieur et Madame Bon ont un fils, comment s’appelle-t-il ? Jean Bon (jambon). Pour découvrir d’autres jeux de mots sur ce principe, cliquez dans la rubrique « Catégories » sur « Monsieur et Madame ».
- Les blagues françaises parlent souvent de «Toto », un petit garçon impertinent mais sympathique. Cliquez sur la catégorie « Toto » pour découvrir des blagues qui le mettent en scène.
- Aux Pays-Bas, on fait souvent des blagues sur les belges ; et comme on fait aussi en Belgique des blagues sur les néerlandais, le tout reste sympathique. De la même façon, les Français font des blagues sur les Belges. Cliquez sur la catégorie « Belge » et découvrez-en quelques-unes.
… Évidemment, les Belges ont aussi leurs blagues sur les Français… Et parfois, il y a un parallèle : Combien faut-il de Belges pour changer une ampoule ? - Cinq. Un qui monte sur la table et les quatre autres qui tournent la table. Combien faut-il de Français pour changer une ampoule ? - Un seul, pour tenir l’ampoule : il croit que le monde tourne autour de lui !
http://www.blaguemarrante.com/
Découvrez les docteurs clowns
Le métier du clown est de faire rire… Les docteurs clowns sont des personnes qui vont dans les hôpitaux pour apporter de la joie et de la bonne humeur aux enfants malades et à leur famille. « Le rire, c’est la santé », et les docteurs clowns peuvent aider les enfants à guérir plus vite. L’association Docteur Sourire vous en dit plus.
- Découvrez la « clown thérapie ». Pour cela, allez dans la rubrique « Présentation » -> « Historique », puis cherchez dans le texte le sous-titre « Comment choisir un artiste ». Comment choisit-on un clown qui travaillera pour l’hôpital ? Avec qui est-ce que le clown devra faire une formation ? Quelles doivent être les qualités de l’artiste ?
- Vous voulez en savoir plus sur la formation des docteurs clowns. Pour cela, allez dans la rubrique « Les clowns » puis « Formation ». Quelles sont les 3 types de formation que le clown doit suivre ? Comment s’appelle l’objet caractéristique du clown qui est « le plus petit masque au monde » ? Comprenez-vous le jeu de mots avec le terme « L’art du gai-rire » ? Pourquoi les clowns doivent-ils faire des stages de yoga en formation continue ?
- Découvrez le travail des docteurs clowns en images. Cliquez sur « Galerie photos », et regardez les photos et les dessins des enfants. Quelle impression avez-vous de cette initiative ?
Unité 11
Voyagez en Europe
Avec le réseau ferroviaire européen à grande vitesse, il est possible de voyager rapidement d’une ville européenne à l’autre. Cliquez sur « tous les réseaux » et observez la carte. Quels pays européens sont maintenant reliés par un train à grande vitesse ?
http://www.voyages-sncf.com/ext/editorial/tgv/lignes-tgv/carte_tgv.swf
Comment les Européens se marient ?
Vous avez voyagé en Europe et vous avez rencontré l’amour… Découvrez quelques traditions concernant le mariage dans différents pays européens.
- Pourquoi doit-on casser de la vaisselle lorsqu’on se marie en Allemagne ?
- Il y a un point commun à la Grande-Bretagne et à la France. Dans ces deux pays, que doit porter la mariée pour que le mariage soit heureux ?
- Que mangent les mariés en Italie ? Pourquoi ?
- Quelle est l’activité principale des jeunes mariés espagnols ?
http://fr.parship.be/parship-mag/le-mariage/comment-se-marie-t-on-en-europe.htm